Una oficina de Praga recibe un premio por su adaptación al cambio climático
¿Cómo puede un supermercado inacabado ayudar a una ciudad a hacer frente al cambio climático?
El 5 de noviembre de 2026, Czech Games Edition ganó en la categoría de Edificios de los Adapterra Awards 2026. La empresa checa, especializada en juegos de mesa, recibió el premio por su nueva sede en el barrio de Hloubětín, en Praga.
Los premios reconocen proyectos que ayudan a los edificios, las ciudades y los territorios a adaptarse al cambio climático. Se centran en soluciones prácticas frente al calor extremo, las sequías y las lluvias intensas.
Czech Games Edition transformó un supermercado inacabado en una oficina moderna. En lugar de demoler la estructura, la empresa decidió reutilizarla e incorporar varias medidas de adaptación climática.
Así, el proyecto muestra cómo los edificios existentes pueden responder mejor a condiciones meteorológicas cada vez más extremas.
De un supermercado inacabado a una nueva sede empresarial
En un principio, el edificio estaba destinado a ser un supermercado. Sin embargo, las obras se detuvieron antes de terminarlo.
Mientras tanto, Czech Games Edition seguía creciendo y necesitaba más espacio. Sus antiguas oficinas ya no cubrían las necesidades de la empresa.
Por eso, decidió transformar el edificio vacío en su nueva sede.
Según BusinessInfo.cz, el proyecto costó aproximadamente 124 millones de coronas checas (CZK). Las obras se llevaron a cabo entre 2019 y 2022.
Hoy, el edificio cuenta con oficinas, salas de reuniones y espacios para actividades creativas. Los empleados también pueden utilizar un gimnasio, un taller, una zona de cuidado infantil y comedores compartidos.
Sin embargo, el proyecto va más allá de dar un nuevo uso a un edificio antiguo.
También demuestra cómo la adaptación al cambio climático en los edificios checos puede formar parte de un proyecto de renovación más amplio.
Cómo responde el edificio al cambio climático
El proyecto se centra en dos grandes problemas de las ciudades: el aumento de las temperaturas y la escasez de agua.
En primer lugar, la empresa sustituyó parte de las superficies pavimentadas previstas en el diseño original por plantas, jardines y materiales que permiten que el agua se filtre al suelo.
Estos cambios ayudan a reducir el calor alrededor del edificio. Además, permiten que el agua de lluvia penetre en el terreno en lugar de ir directamente al alcantarillado.
La empresa también recoge el agua de lluvia de los tejados y la almacena en depósitos. En conjunto, estos pueden contener 60 metros cúbicos de agua.
Después, utiliza esa agua para regar las zonas verdes exteriores.
El terreno también cuenta con 24 árboles, más de 430 arbustos y una pradera de flores.
Estas plantas ofrecen sombra, favorecen la biodiversidad y ayudan a mejorar el microclima local.
El edificio también utiliza bombas de calor, paneles solares y baterías de almacenamiento. Estos sistemas apoyan la calefacción, la refrigeración y el uso de electricidad.
En conjunto, estas medidas muestran cómo el diseño de los edificios puede ayudar a afrontar los riesgos climáticos y, al mismo tiempo, mejorar su eficiencia energética.
Por qué la adaptación climática importa a las empresas
El proyecto plantea una pregunta importante: ¿están preparados los edificios comerciales existentes para afrontar fenómenos meteorológicos más extremos?
Las olas de calor, las lluvias intensas y los periodos de sequía pueden afectar al funcionamiento de los edificios y a su uso diario.
Por esta razón, las empresas deberían tener en cuenta los riesgos climáticos al planificar inversiones inmobiliarias o reformas.
Por ejemplo, las zonas verdes pueden ayudar a reducir el calor exterior. Mientras tanto, los sistemas de recogida de agua de lluvia pueden proporcionar agua para las plantas durante los periodos secos.
Sin embargo, cada edificio tiene necesidades diferentes.
Antes de invertir, las empresas deberían evaluar la ubicación del inmueble, su estado y su exposición a los riesgos climáticos.
También deberían comparar los costes de instalación con los futuros gastos de mantenimiento.
En el caso de Czech Games Edition, la empresa creó un espacio de trabajo moderno e incorporó medidas para gestionar el calor y el agua de lluvia.
No obstante, la información disponible no permite saber si el proyecto costó menos que construir una oficina nueva.
Por eso, las empresas deberían evaluar tanto la resiliencia climática como los costes a largo plazo antes de tomar decisiones de inversión.
Adaptación al cambio climático: la conclusión principal
Los Adapterra Awards 2026 muestran cómo los edificios existentes pueden prepararse mejor para los efectos del cambio climático.
Czech Games Edition transformó un supermercado inacabado en una oficina moderna, con zonas verdes, sistemas de recogida de agua de lluvia y tecnologías de calefacción y refrigeración.
El proyecto ofrece un ejemplo práctico de adaptación al cambio climático en edificios comerciales.
Sin embargo, cada inmueble requiere su propio enfoque.
Para las empresas y los inversores, la lección es clara: la evaluación de los riesgos climáticos debe formar parte de las decisiones inmobiliarias a largo plazo, y no dejarse para el último momento.
Fuentes
BusinessInfo.cz – Adapterra Awards 2026 Announces Its Winners — 5 November 2026.
Adapterra Awards – Official Website — Award programme and climate adaptation projects.
Archiweb – New Headquarters of Czech Games Edition — Architectural project overview.
Imagen de portada: ilustración generada con inteligencia artificial.
